OrganWorks × Nagelhus Schia Productions 2
Exchange Program
『51/49』
February 22nd-24th, 2025
Session House, Tokyo
◆Cast
＜OrganWorks＞
Tamara
Lemi Murai
Shintaro Hirahara
＜Nagelhus Schia Productions 2＞
Nora Lønnebotn Svendsgård
Carl Peters
Elliot Norell Strinnö
Johanne Annesdotter Skogstad
Sigurd Aleksander Eriksen Bolstad
Shintaro Oue
◆Staff
Direction • Choreography: Shintaro Oue
◇In Japan
Stage Manager: Shunsuke Nabeshima
Lighting Design: Miho Ishizeki
Lighting Assistant: Ayaka Hara
Sound Director: Natsumi Hasushi
Promotional Photo: YUSUKE OISHI(MARCOMONK)
Promotional Desiner: SHIN-Design
Production・Promotion: OrganWorks/Maho Takahashi, Taeko Machida
RACKA Inc.
Promotion Support: yixtape
Support: Ippei Shiba, Haruka Watanabe, Chinatsu Horikawa, Keiya Kuramoto,
Nozomi Furuse, Sayaka Tateyama, Yuina Kitao, Azuri Kawamura,
Neon Sugimoto, Yukino Tanaka, Miki Sasaki, Miu Mochizuki
◇In Norway
Rehearsal Director: Kristin Hjort Inao
Costume designer: Lillian Baur, Ayana Ishihara
Seamstress: Ayana Ishihara
Lighting Design: Kjetil Moslåtten
Sound design: Terje Wessel Øverland
Photo: Tale Hendnes
Producers: Tara Ishizuka Hassel (NSP)
Nagelhus Schia Productions:
Artistic Director: Guro Nagelhus Schia
Assisting Artistic Director: Vebjørn Sundby
Rehearsal Director: Kristin Hjort Inao
Producer: Tara Ishizuka Hassel
Photo by Tale Hendnes
[Overview of the Crowdfunding Campaign]
We Want to Respond to an Urgent Offer from Norway!
OrganWorks International Activities Support Project.
The crowdfunding campaign has successfully ended,
raising a total of ¥2,138,988 from 162 supporters, surpassing our goal!
We are deeply grateful for your generous support—thank you so much!
List of Supporters
Grant: EU-Japan Fest Japan Committee
Cooperation: RACKA Inc./Hiroshi Morishima, Session House, CAMPFIRE,
G-Screw Dance Labo, Dance Base Yokohama, Retreat Studio myak_脈
Planning, Production,Organaization: Craneo inc.
Special Thanks
Masayuki Kagei, Akira Kasai, Yuri Kanchiku, Tamiyo Kusakari, Kazunori Kumagai, Tomohiko Tsujimoto, Chobi Natsuki, Mirai Moriyama, Sho Yakumaru
そしてお金、紙。
ま、紙はなくなりますね、今デジタル化になってるんで、
僕より先になくなります。
でも、僕 50歳。たぶんあと30年ぐらい ？
そこまで生きれたらいいな。
別にあの寂しい話したいわけじゃないんですよ。
だって多分、あと50年、ここにいる人誰もいなくなるよ。
ごめんね。 ほんとだから。